राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के व्यापार युद्ध ने कनाडाई लोगों को लास वेगास से बाहर कर दिया है। डेमोक्रेट्स को लगता है कि इससे उन्हें नवंबर में नेवादा युद्धक्षेत्र की सीटों की रक्षा करने में मदद मिलेगी।
पिछले साल, जब ट्रम्प ने कनाडा पर टैरिफ लगाया, तो कनाडाई लोगों का दौरा – जो लास वेगास के विदेशी पर्यटन का आधा हिस्सा था – 17 से गिरा दिया गया प्रतिशत. इसने एक बड़ी भूमिका निभाई साल-दर-साल 7.5 प्रतिशत की गिरावट कुल पर्यटक यात्राओं में, 2025 को लास वेगास के लिए सबसे खराब गैर-महामारी वाला वर्ष बना दिया गया है क्योंकि शहर ने 1970 में डेटा ट्रैक करना शुरू कर दिया था। अब, चरम पर्यटन सीजन एक युद्ध के मैदान में आता है जहां रिपब्लिकन का सदन पर नियंत्रण जीता या खोया जा सकता है, डेमोक्रेट मतदाताओं पर ट्रम्प के लेवी के प्रत्यक्ष प्रभाव के रूप में पर्यटन मंदी को देखने के लिए दबाव डाल रहे हैं।
“ट्रम्प ने अपने लापरवाह टैरिफ लगाए। जवाब में, कनाडाई लोगों ने सचमुच अमेरिका की यात्रा का बहिष्कार किया है,” प्रतिनिधि सूसी ली (डी-नेव।) ने कहा, जिनकी लास वेगास-क्षेत्र सीट राज्य में रिपब्लिकन का शीर्ष लक्ष्य है। “इससे हमारे पर्यटन पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा है।”
ट्रम्प ने 2024 में ली के जिले को बहुत कम अंतर से आगे बढ़ाया और डेमोक्रेट्स के कब्जे वाले वेगास-क्षेत्र के दो अन्य जिलों को लगभग जीत लिया। रिपब्लिकन सीटें पलटने को लेकर एक साल पहले की तुलना में कम आशावादी हैं, लेकिन वे ली को अपना सर्वश्रेष्ठ मौका मानते हैं।
ये दौड़ टैरिफ की अंतर्राष्ट्रीय राजनीति का एक दुर्लभ उदाहरण है – जो उनके प्रत्यक्ष आर्थिक प्रभाव से परे है – चुनाव में एक प्रमुख भूमिका निभाती है। ऊपरी मिडवेस्ट या ग्रेट प्लेन्स के विपरीत, नेवादा में टैरिफ से प्रभावित कोई बड़ा विनिर्माण या कृषि क्षेत्र नहीं है। इसके बजाय, उत्पाद से सबसे अधिक प्रभावित राज्य के कनाडाई आगंतुक हैं – जो, किसी भी वर्ष, बनाते हैं 25 से 50 प्रतिशत के बीच लास वेगास के विदेशी पर्यटन बाजार का।
रिपब्लिकन नेशनल कमेटी और नेशनल रिपब्लिकन कांग्रेसनल कमेटी के प्रवक्ताओं ने पिछले साल के सुलह बिल के खिलाफ मतदान करने के लिए नेवादा के डेमोक्रेटिक कांग्रेसियों की आलोचना की, जिसमें शामिल थे “टिप्स पर कोई कर नहीं” प्रावधान. एनआरसीसी के प्रवक्ता क्रिश्चियन मार्टिनेज़ ने कहा, “अगर वे वास्तव में सामर्थ्य की परवाह करते, तो उन्होंने नेवादा को रहने के लिए कठिन और अधिक महंगा बनाने में कई साल नहीं लगाए होते।”
व्हाइट हाउस के प्रवक्ता कुश देसाई ने कहा, “लास वेगास के अधिकांश पर्यटक अमेरिकी हैं,” उन्होंने कहा कि ट्रम्प प्रशासन “ऐतिहासिक नौकरी, वेतन और आर्थिक विकास को बढ़ावा देने पर ध्यान केंद्रित कर रहा है, जिसे अमेरिकी लोगों ने राष्ट्रपति ट्रम्प के पहले कार्यकाल के दौरान कर कटौती, विनियमन और ऊर्जा प्रचुरता के राष्ट्रपति के सिद्ध एजेंडे के साथ अनुभव किया था।”
कई कनाडाई, ट्रम्प और उनके टैरिफ से नाराज हैं “51वाँ राज्य” का तानापास होना अमेरिकी उत्पादों और पर्यटन स्थलों का बहिष्कार किया प्रतिशोध में. यह अपने दक्षिणी पड़ोसी के प्रति कनाडाई लोगों के दृष्टिकोण में समग्र गिरावट के साथ मेल खाता है: के अनुसार फरवरी में एक पोलिटिको पोलअधिकांश कनाडाई अब सोचते हैं कि अमेरिका एक अविश्वसनीय सहयोगी है।
यहां तक कि नेवादा के कुछ रिपब्लिकन भी इस समस्या को स्वीकार करते हैं। “कनाडाई वैसे नहीं आ रहे हैं जैसे वे थे। आश्चर्य है कि ऐसा क्यों है, हुह?” प्रतिनिधि मार्क अमोदेई (आर-नेव.), जो अपनी उत्तरी नेवादा सीट पर फिर से चुनाव नहीं लड़ रहे हैं, ने हँसते हुए कहा। “टैरिफ सामग्री के लिए संचार इष्टतम नहीं था।”
कनाडाई आगंतुकों की संख्या में गिरावट ने लास वेगास के आतिथ्य क्षेत्र को स्थिर करने में भूमिका निभाई, जो शहर के कैसीनो और होटलों में अमीर अंतरराष्ट्रीय आगंतुकों के खर्च पर निर्भर था। हाल के महीनों में लास वेगास के कई रेस्तरां बंद हो गए हैं आगंतुकों की संख्या में कमी का हवाला देते हुए. लास वेगास के नेवादा विश्वविद्यालय के एक अर्थशास्त्री एंड्रयू वुड्स के अनुसार, जबकि हाल ही में मनोरंजन और मनोरंजन क्षेत्रों में रोजगार में वृद्धि हुई है, भोजन और आवास में नियुक्तियां स्थिर रही हैं।
गिरावट इतनी गंभीर है कि स्थानीय उद्योग खोए हुए कारोबार को वापस लाने के लिए नाटकीय कदम उठा रहा है कनाडा से जारी बहिष्कार. लास वेगास रिसॉर्ट्स का एक समूह है कैनेडियन डॉलर के साथ सममूल्य व्यवहार करने की पेशकश अमेरिकी डॉलर के साथ, प्रभावी रूप से 30 प्रतिशत की छूट, और कनाडाई कलाकारों के साथ मुफ्त संगीत कार्यक्रम की मेजबानी। और शहर के पर्यटन कार्यालय ने हाल ही में एक लॉन्च किया $3.5 मिलियन का विपणन अभियान कनाडाई आगंतुकों को लक्षित करना।
लेकिन एक विज्ञापन अभियान से राष्ट्रीय देशभक्ति के रोष पर काबू पाना कठिन है।
“लास वेगास में हमारे प्रमुख ऑपरेटरों के प्रयासों के बावजूद, इन बाहरी ताकतों और इस प्रशासन की नीतियों से प्रतिकूल परिस्थितियां आ रही हैं, और यही वह आर्थिक अनिश्चितता पैदा कर रही है जिसका हम अभी लास वेगास में सामना कर रहे हैं,” प्रतिनिधि स्टीवन हॉर्सफोर्ड (डी-नेव) ने कहा, जिनके जिले में ट्रम्प 3 अंकों से कम से हार गए थे।
कुल मिलाकर पर्यटक यात्राओं में वृद्धि हुई फरवरी और मार्च में एक साल पहले के उन महीनों से, सेवा उद्योग को आशा की किरण प्रदान की गई। लेकिन राज्य के शक्तिशाली पाककला संघ के सचिव/कोषाध्यक्ष टेड पप्पाजॉर्ज ने कहा, लेकिन पिछले साल घटती संख्या ने एक गहरा गड्ढा खोदने का काम किया, जो राज्य में 60,000 रसोइयों, रूमकीपरों और अन्य आतिथ्य कर्मचारियों का प्रतिनिधित्व करता है। यदि कम संख्या जारी रहती है, तो संघ – जिसने नेवादा की सभी चार कांग्रेस दौड़ में डेमोक्रेट का समर्थन किया – अपने संघर्षरत सदस्यों के लिए राहत प्रयासों को एक साथ रखने पर विचार कर रहा है, जैसे उसने कोविड के दौरान किया था, जिसमें भोजन, उपयोगिता और किराया सहायता शामिल थी।
“अगर पिछले साल मुलाक़ात में कमी की तरह कुछ भी हुआ, अगर ऐसा इस साल होता है, तो हम अपने सदस्यों के लिए राहत प्रयास क्षेत्र में होंगे,” पप्पेगॉर्ज ने कहा, इस साल कटौती और रेस्तरां बंद होने के कारण उनके संघ के सदस्यों के लिए “हजारों और हजारों घंटे” की कटौती की गई है।
मार्टी ओ’डोनेल – ली का सामना करने के लिए जीओपी के सबसे आगे के दावेदार, जिन्हें ट्रम्प और एनआरसीसी का समर्थन प्राप्त है – एक बार संशय में था टैरिफ की, लेकिन अब वह कहते हैं “पूरा समर्थन” राष्ट्रपति की व्यापार नीति.
ओ’डोनेल ने एक साक्षात्कार में कहा, “मैं अब एक धर्मांतरित हूं, क्योंकि मैं डोनाल्ड ट्रंप को टैरिफ के साथ जो करते हुए देखता हूं वह कुछ ऐसा नहीं है जिसकी मैंने कभी उम्मीद की थी।” “वह इसे एक बातचीत के उपकरण के रूप में इस तरह से उपयोग करता है जिसकी मैंने कभी कल्पना भी नहीं की थी, और वह जो कर रहा है वह मुझे वास्तव में पसंद है।”
ओ’डॉनेल ने कहा कि टैरिफ मतदाताओं की चिंताओं की सूची में सबसे ऊपर नहीं है। उन्होंने कहा, ”मैंने टैरिफ के बारे में किसी को शिकायत करते नहीं सुना।” “मुझे नहीं लगता कि यह कोई मुद्दा है। मुझे लगता है कि कई और भी महत्वपूर्ण मुद्दे हैं।”
इस चक्र में कई अभियानों में सहायता करने वाले एक नेवादा रिपब्लिकन रणनीतिकार ने जीओपी रणनीति के बारे में खुलकर बात करने के लिए गुमनामी की अनुमति दी, स्वीकार किया कि कनाडाई देश को ट्रम्प की धमकियों से परेशान थे। पिछले वर्ष “51वाँ राज्य”। लेकिन उन्होंने और अन्य रिपब्लिकन ने फरवरी और मार्च में आगंतुकों की संख्या में वृद्धि की ओर इशारा किया। रणनीतिकार ने इस तथ्य पर भी ध्यान दिया कि नेवादा किसी भी अन्य राज्य की तुलना में तेजी से नौकरियां जोड़ी गईं अप्रैल में, भले ही ऐसा हुआ हो देश की तीसरी सबसे ऊंची बेरोजगारी दर. रणनीतिकार ने कहा, हालिया आर्थिक जीत ने डेमोक्रेट्स के हमले की हवा निकाल दी है।
ओ’डॉनेल के वरिष्ठ सलाहकार कीथ शिपर ने कहा, “कुछ उज्ज्वल बिंदु हैं।” “हम अब छह महीने, आठ महीने पहले की तुलना में कम टैरिफ के बारे में बात कर रहे हैं।”
रिपब्लिकन, रिपब्लिकन गवर्नर जो लोम्बार्डो की लोकप्रियता की ओर भी इशारा करते हैं, जिनसे उन्हें उम्मीद है कि वे कठिन माहौल में भी पुनः चुनाव जीत सकते हैं और अंतिम पंक्ति में असफल उम्मीदवारों को खींच सकते हैं। फरवरी के एक सर्वेक्षण में, उन्हें अभी भी सकारात्मक रूप से देखा गया था नेवादा के अधिकांश मतदाता ट्रम्प की नौकरी की मंजूरी के बावजूद भी 41 प्रतिशत तक गिर गया.
यूएनएलवी के अर्थशास्त्री वुड्स ने कहा, सभी आर्थिक संकेतक गंभीर नहीं हैं। हाई-एंड आतिथ्य क्षेत्र अच्छा प्रदर्शन कर रहा है, और कन्वेंशन और व्यापारिक यात्रियों की संख्या में बढ़ोतरी ने कनाडाई पर्यटकों की संख्या में कमी की भरपाई कर दी है। उन्होंने कहा, “हालांकि, कनाडाई पर्यटक अन्य अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों की तुलना में अधिक समय तक रुकते हैं और वेगास को अपना प्रमुख गंतव्य बनाते हैं, जो हमारी अर्थव्यवस्था के लिए अच्छा है।”
अन्य आर्थिक चिंताओं के अलावा स्थानीय पर्यटन में गिरावट आई है, जो सभी को प्रभावित कर रही है। ए नया सीएनएन/एसएसआरएस सर्वेक्षण अप्रैल के अंत और मई की शुरुआत में आयोजित किया गया पाया गया कि 77 प्रतिशत अमेरिकी मतदाताओं का कहना है कि ट्रम्प की नीतियों ने उनके अपने समुदाय में रहने की लागत में वृद्धि की है। और ईरान में युद्ध के कारण ऊर्जा की कीमतों में वृद्धि के कारण मुद्रास्फीति चरम पर पहुंच गई यह तीन वर्षों में उच्चतम बिंदु है.
लेकिन लास वेगास अभी भी एक उद्योग शहर है। और मुख्य उद्योग की पीड़ा के साथ, डेमोक्रेट अपनी दौड़ को अपने रास्ते पर ले जाने पर भरोसा कर रहे हैं।
नेवादा विधानसभा के पूर्व डेमोक्रेटिक स्पीकर जॉन ओसेगुएरा ने कहा, “यहां सेवा उद्योग के बहुत सारे लोग हैं, और इसलिए वे लोग शहर के सामाजिक दायरे में हैं।” “चाहे आप किसी छोटे लीग बेसबॉल खेल में हों या किसी स्कूल कार्यक्रम में हों या कुछ और, लोग उसी के बारे में बात कर रहे हैं।”