अभिनेता-राजनेता कमल हासन ने ठग लाइफ ऑडियो लॉन्च में अपनी टिप्पणियों के आसपास बढ़ते विवाद के प्रकाश में, कर्नाटक फिल्म चैंबर ऑफ कॉमर्स के अध्यक्ष नरसिमालु को एक स्पष्ट पत्र जारी किया है। उनके बयान में यह दावा किया गया है कि कन्नड़ भाषा की उत्पत्ति तमिल से हुई है, जो विभिन्न कन्नड़ समूहों और राजनीतिक हलकों से पीछे हट गई, जिन्होंने इसे ऐतिहासिक रूप से गलत और सांस्कृतिक रूप से असंवेदनशील कहा। टिप्पणी ने सार्वजनिक माफी के लिए विरोध प्रदर्शन और मांगों के कारण कर्नाटक में कुछ थिएटरों और वितरकों के साथ ‘ठग जीवन’ की रिहाई को रोकने का फैसला किया।कमल हासन ने गलत व्याख्या पर दर्द व्यक्त कियाअपने पत्र में, कमल हासन ने निराशा व्यक्त की कि उनकी टिप्पणी को गलत समझा गया। ठग के जीवन अभिनेता ने लिखा, “यह मुझे परेशान करता है कि मेरे बयान को गलत समझा गया है, वास्तविक इरादे से बात करने के बावजूद,” ठग जीवन अभिनेता ने लिखा। उन्होंने यह भी रेखांकित किया कि कन्नड़ की गर्व की विरासत पर कोई विवाद नहीं है। “तमिल की तरह, कन्नड़ में भी एक समृद्ध साहित्यिक और सांस्कृतिक परंपरा है,” उन्होंने पुष्टि की, यह देखते हुए कि वह उच्च सम्मान में भाषाओं और संस्कृतियों दोनों को रखते हैं। यह पत्र आहत भावनाओं को संबोधित करने और कन्नड़ फिल्म बिरादरी और उनकी प्रोडक्शन टीम के बीच ब्रूइंग तनाव को कम करने का प्रयास प्रतीत हुआ।कर्नाटक उच्च न्यायालय ने कमल हासन की भाषा के दावे पर सवाल उठायाविवाद ने कानूनी मोड़ लिया जब कमल हासन के प्रोडक्शन हाउस, राज कमल फिल्म्स इंटरनेशनल, ने कर्नाटक उच्च न्यायालय से संपर्क किया, जिसमें अनौपचारिक प्रतिबंध के खिलाफ राहत मिली। सुनवाई के दौरान एक टिप्पणी में, उच्च न्यायालय ने भाषाई इतिहास पर कमल के अधिकार पर सवाल उठाते हुए पूछा, “क्या आप एक ऐतिहासिक या भाषा विशेषज्ञ हैं? किस आधार पर आपने कहा कि कन्नड़ तमिल से आया था?” अदालत ने आगे सलाह दी कि एक ईमानदार माफी मामले को सुचारू रूप से हल करने में मदद करेगी।सभी नजरें ‘ठग लाइफ’ के पास रिलीज के रूप में सुलह पर हैं5 जून, 2025 को रिलीज़ होने वाली फिल्म के साथ, कमल हासन के नवीनतम पत्र में सामंजस्य का मार्ग प्रशस्त हो सकता है। हालांकि, क्या यह प्रदर्शनकारियों द्वारा स्वीकार किया जाएगा और कर्नाटक में ठग जीवन की रिहाई का मार्ग प्रशस्त किया जाएगा।