फराह खान, जिन्होंने ओम शांति ओम में दीपिका पादुकोण को लॉन्च किया था, ने एक बार याद किया कि अभिनेत्री का डिक्शन सही नहीं था, इसलिए एक अन्य कलाकार ने उसकी आवाज को डब किया। इसके बावजूद, निर्देशक को विश्वास था कि दीपिका के पास नायिका होने के लिए लग रहा है और प्रतिभा थी और भूमिका के लिए उसे बड़े पैमाने पर प्रशिक्षित किया।
एक कल्पना में पहला इंप्रेशन
कोमल नाहता के साथ एक पुरानी बातचीत में, फराह ने साझा किया, “मैंने उसे एक विज्ञापन में देखा था और मैंने सोचा था कि यह लड़की एक नायिका बनने जा रही है। मैंने उससे बात की और मैंने कहा कि मैं नया साल मुबारक कर रहा हूं। मैंने कहा कि मैं आपका परीक्षण करूँगा और अगर आप अच्छे हैं तो मैं आपको शाह रूखा के साथ कास्ट करूँगा। अगर आप अच्छे नहीं हैं, तो मैं आपको ज़ायड के साथ ले जाऊंगा।” हैप्पी न्यू ईयर के लिए कलाकार उस समय अलग थे।
ओम शांति ओम में दीपिका
महीनों बाद, जब फराह खान ओम शांति ओम के लिए कास्टिंग कर रहे थे, तो उन्होंने दीपिका को अमरापाली आउटफिट में “धोओ तना” गीत से देखा। “मैं किसी को चाहता था जो उस युग से हेमा मालिनी की तरह दिख सकता था, और मैंने उसे देखा,” उसने कहा।उन्होंने कहा, “उसका डिक्शन खराब था, लेकिन जब उसने गाने किया, तो उसका चेहरा हल्का हो जाएगा। वह गीतों के साथ बहुत अभिव्यंजक थी। बाकी सब कुछ सिंक साउंड था, लेकिन उसकी आवाज़ को डब किया गया था। वह डिक्शन क्लासेस कर रही थी, बहुत गंभीरता से नहीं। लेकिन वह डांस क्लास, डिक्शन क्लास, अनूपम खेर के अभिनय स्कूल कर रही थी।ओम शांति ओम ने दीपिका की बड़ी बॉलीवुड डेब्यू को चिह्नित किया। फिल्म ने भी अभिनय किया शाहरुख खान, श्रेयस तलपादे, किरोन खेर, अर्जुन रामपाल और दूसरे।