हार्वर्ड छोटे कार्यक्रमों को बनाए रखने के लिए येल, कोलंबिया, कॉर्नेल के साथ भाषा पाठ्यक्रम साझा करना चाहता है

हार्वर्ड विश्वविद्यालय के कला और विज्ञान संकाय (एफएएस) कम आम तौर पर पढ़ाई जाने वाली भाषाओं में शिक्षा का विस्तार करने के लिए सहकर्मी संस्थानों के साथ सहयोग करने के प्रस्ताव के साथ आगे बढ़ रहा है। हार्वर्ड क्रिमसन. साझा पाठ्यक्रम पहल (एससीआई) के रूप में जानी जाने वाली योजना, छात्रों को येल विश्वविद्यालय, कोलंबिया विश्वविद्यालय और कॉर्नेल विश्वविद्यालय सहित भागीदार विश्वविद्यालयों द्वारा पेश किए जाने वाले भाषा पाठ्यक्रमों में दाखिला लेने की अनुमति देगी। प्रस्ताव के तहत, छात्र क्रॉस-पंजीकरण प्रणाली के माध्यम से अपने गृह परिसर में उपलब्ध नहीं होने वाले पाठ्यक्रमों को लेने में सक्षम होंगे। संबंधित संस्थानों में व्यक्तिगत भागीदारी के साथ, टेलीकांफ्रेंसिंग का उपयोग करके कक्षाएं आयोजित की जाएंगी।

पायलट कार्यक्रम 2026 में शुरू होगा

के अनुसार हार्वर्ड क्रिमसनएफएएस विदेशी भाषा सलाहकार समूह ने कोलंबिया के साथ 2026 के पतन में शुरू होने वाले दो साल के पायलट कार्यक्रम का प्रस्ताव दिया है। पायलट चरण के दौरान हार्वर्ड कम से कम एक भाषा पाठ्यक्रम प्रदान करेगा और प्राप्त भी करेगा। सफल होने पर, विश्वविद्यालय 2028 में शुरू होने वाली पहल में पूरी तरह से भाग लेने के लिए पांच साल का समझौता करेगा। प्रस्ताव को एफएएस संकाय परिषद द्वारा सर्वसम्मति से मंजूरी दे दी गई है।

कम पढ़ी जाने वाली भाषाओं पर ध्यान दें

प्रशासकों ने कहा कि इस पहल का उद्देश्य कुछ पाठ्यक्रमों में कम नामांकन से संबंधित चुनौतियों का समाधान करते हुए भाषा की पेशकश का विस्तार करना है। हार्वर्ड में कई कम पढ़ी जाने वाली भाषाएँ वर्तमान में ट्यूटोरियल के रूप में पेश की जाती हैं, अक्सर एक या दो छात्रों की सेवा के लिए और महत्वपूर्ण संकाय संसाधनों की आवश्यकता होती है। एससीआई मॉडल के तहत, पाठ्यक्रम में भाग लेने वाले संस्थानों में 12 छात्रों तक का नामांकन हो सकता है। साझेदार विश्वविद्यालयों द्वारा पाठ्यक्रम पढ़ाए जाने पर भी छात्रों को हार्वर्ड क्रेडिट और ग्रेड प्राप्त होंगे। इस पहल के माध्यम से उपलब्ध भाषाओं में से लगभग एक-तिहाई भाषाएँ वर्तमान में हार्वर्ड में उपलब्ध नहीं हैं, हार्वर्ड क्रिमसन सूचना दी. इनमें फिनिश, यूक्रेनी, ज़ुलु, पंजाबी, चेरोकी और खमेर जैसी भाषाएँ शामिल हैं। अंतर्राष्ट्रीय मामलों के वाइस प्रोवोस्ट मार्क सी. इलियट के अनुसार, हार्वर्ड उइघुर, चघाटे और अपने अफ्रीकी भाषा कार्यक्रम के माध्यम से पेश की जाने वाली भाषाओं में पाठ्यक्रमों में योगदान दे सकता है।

इस कदम के पीछे वित्तीय दबाव है

यह प्रस्ताव एफएएस के भीतर वित्तीय चुनौतियों के बीच आया है। प्रभाग ने पिछले वर्ष $365 मिलियन का अनुमानित संरचनात्मक बजट घाटा बताया। एफएएस ने सभी डिवीजनों में गैर-कार्यकाल-ट्रैक संकाय के लिए बजट में 25 प्रतिशत की कमी की है। प्रभावित होने वालों में भाषा कार्यक्रम भी शामिल हैं, क्योंकि वे ऐसे संकाय पर काफी हद तक निर्भर हैं। विश्वविद्यालय-व्यापी नियुक्ति पर रोक और सावधि नियुक्तियों की सीमा ने बाधाओं को और बढ़ा दिया है। द्वारा उद्धृत प्रस्ताव के अनुसार हार्वर्ड क्रिमसनट्यूटोरियल-आधारित भाषा पेशकशों की लागत अकेले 2024 के पतन में हार्वर्ड को लगभग $440,000 थी।

फैकल्टी ने जताई चिंता

मंगलवार को एक संकाय बैठक के दौरान, कुछ प्रोफेसरों ने पहल के संभावित प्रभाव के बारे में चिंता व्यक्त की। जर्मन भाषा और साहित्य विभाग के अध्यक्ष एलिसन फ्रैंक जॉनसन ने कहा कि कार्यक्रम का उपयोग इन-हाउस भाषा निर्देश को कम करने को उचित ठहराने के लिए किया जा सकता है। उन्होंने स्कैंडिनेवियाई कार्यक्रम का उल्लेख किया, जिसमें वर्तमान में एक ही समय-सीमा वाला उपदेशक है। एफएएस के प्रवक्ता जेम्स एम. चिशोल्म ने चिंताओं पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।

प्रशासन की प्रतिक्रिया

वाइस प्रोवोस्ट मार्क सी. इलियट ने कहा कि इस पहल का उद्देश्य मौजूदा भाषा पेशकशों को पूरक बनाना है न कि उन्हें प्रतिस्थापित करना। बैठक के दौरान उन्होंने कहा, “साझा पाठ्यक्रम पहल में पाठ्यक्रम पहले से मौजूद हार्वर्ड भाषा निर्देश की जगह नहीं ले सकते हैं, इसलिए यह किसी को भी उनकी वर्तमान स्थिति से नहीं हटाएगा।” हार्वर्ड क्रिमसन. उन्होंने कहा कि आदान-प्रदान कम आम तौर पर सिखाई जाने वाली भाषाओं तक ही सीमित रहेगा।