‘अग्निपथ’ अपनी लंबी फिल्मोग्राफी में अमिताभ बच्चन की सबसे प्रतिष्ठित फिल्मों में से एक बनी हुई है। उनके चरित्र विजय दीनाथ चौहान और जिस तरह से बच्चन ने कहा कि उन संवादों को आज तक याद किया जाता है। लेकिन क्या आप जानते हैं कि प्रसिद्ध अभिनेता को एक रात में पूरी फिल्म को फिर से डब करना था। अभिषेक बच्चन ने इस बारे में जानकारी का खुलासा किया कि फिल्म के रिलीज़ होने पर क्या हुआ था।उन्होंने आज इंडिया के साथ एक साक्षात्कार में कहा, “मुझे याद है कि मैं अपने पिता के साथ बैठकर एक रात में अग्निपथ को फिर से डब देख रहा था।” उन्होंने कहा, “जब फिल्म रिलीज़ हुई, तो उन्हें खबरें आने लगीं कि लोग सिनेमाघरों में साउंड सिस्टम को तोड़ रहे थे क्योंकि उन्होंने कहा, ‘अमिताभ बच्चन की आवाज का क्या हुआ?” उन्हें लगा कि वक्ता बंद हैं। ”अपने पिता को स्टूडियो में जाने से याद करते हुए, अभिषेक ने कहा, “मुझे शुक्रवार की रात याद है, वह डबिंग स्टूडियो में चले गए और मैं उनके साथ बैठ गया और मैं सो गया, मैं बहुत छोटा था। उन्होंने पूरी रात को पूरी फिल्म को अपनी सामान्य आवाज में फिर से डबिंग में बिताया और शनिवार, सुबह 8 बजे, वह शनिवार को मिक्सिंग के लिए उन कैन को ले गए।‘अग्निपथ’ ने मिथुन चक्रवर्ती, डैनी डेनजोंग्पा, नीलम कोठारी में भी अभिनय किया। मुकुल आनंद द्वारा निर्देशित फिल्म का निर्देशन यश जौहर ने किया था। यह करण जौहर द्वारा रीमेक किया गया था और प्रियंका चोपड़ा के साथ लीड में ऋतिक रोशन ने अभिनय किया था। रीमेक का निर्देशन करण मल्होत्रा ने किया था।
