बॉलीवुड पार्श्व गायिका श्रेया घोषाल ने अग्निपथ में कैटरीना कैफ अभिनीत चिकनी चमेली गाने को लेकर हुई ट्रोलिंग का जिक्र किया है। हाल ही में एक बातचीत में, गायिका ने गाने के बोलों में वस्तुनिष्ठता, कलात्मक जिम्मेदारी के बारे में बात की और वह किस तरह के गाने रिकॉर्ड करने के लिए चुनती हैं, इसके बारे में वह अधिक सचेत क्यों हो गई हैं।
‘ऐसे क्षण भी आए जब मैंने हाथ जोड़ दिए और चला गया’
यह याद करते हुए कि कैसे कुछ गानों ने उन्हें असहज कर दिया था, श्रेया ने खुलासा किया कि चिकनी चमेली के बाद, उन्हें ऐसे ट्रैक ऑफर किए गए थे जो अत्यधिक आपत्तिजनक लगे।“विशेष रूप से एक फिल्म थी। संगीतकार मेरा एक प्रिय मित्र और एक बहुत ही संगीत व्यक्ति है। उसने मुझे बहुत प्यार से इसकी पेशकश की। लेकिन गीत में बहुत अधिक वस्तुनिष्ठता थी। यह सूक्ष्म भी नहीं था – ‘मुझे चिकन बनाओ और मुझे खाओ’ या ‘मुझे इस तरह पकड़ो’ जैसी पंक्तियाँ। उन शब्दों के बारे में सोचते ही मेरा चेहरा लाल हो जाता है। मैं उन्हें कह नहीं सका. मैंने कहा नहीं,” उसने राज शमानी से साझा किया।उन्होंने कहा कि “कुछ ऐसे पल” भी आए जब उन्होंने “अपने हाथ जोड़े और चली गईं।”
‘गाने सर्टिफिकेट के साथ नहीं आते, बच्चे सब कुछ सुन सकते हैं’
चिकनी चमेली पर विचार करते हुए, श्रेया ने स्वीकार किया कि जहां इस गीत ने उन्हें अपार पहचान और सराहना दिलाई, वहीं इससे उन्हें आत्मनिरीक्षण करने का भी मौका मिला।“वह गाना सिर्फ एक मजेदार नंबर नहीं है; इसमें बहुत सारी कलात्मकता है। इसमें टोन-डाउन संस्करण भी थे। जो अंततः फिल्म में दिखाई दिया वह मूल ड्राफ्ट की तुलना में अधिक सूक्ष्म था, हालांकि अभी भी विचारोत्तेजक है। उस समय, मुझे हमेशा समझ में नहीं आता था कि मैं क्या गा रहा था। मैं कुछ पंक्तियों के अर्थ को पूरी तरह से समझने के लिए पर्याप्त परिपक्व नहीं था, “उसने कहा।अब, उन्होंने बताया, वह सचेत रूप से गीतों का मूल्यांकन करती हैं क्योंकि गीतों में उम्र की कोई बाध्यता नहीं होती है।“फिल्मों के पास प्रमाणपत्र हैं। लेकिन गानों के पास नहीं। बच्चे कुछ भी सुन सकते हैं। अगर मैं आज कुछ गाता हूं और यह हिट हो जाता है, तो मुझे इसे हर जगह प्रस्तुत करना होगा – यहां तक कि छोटे बच्चों के सामने भी, जो उस पर गा सकते हैं या नृत्य कर सकते हैं। मैं उसे आराम से नहीं देख सकता. तो चुनाव हमारा ही होना चाहिए. मैं अब इसके प्रति सचेत हो गया हूं।”
‘मैं शर्मिंदा नहीं हूं. मेरे पास वह गाना है’
श्रेया ने उस ट्रोलिंग का भी जवाब दिया, जब उन्होंने ऑब्जेक्टिफिकेशन के बारे में बात की थी, लेकिन लाइव इवेंट में चिकनी चमेली का प्रदर्शन जारी रखा।“ट्रोलिंग यह थी कि मैंने ये बयान दिए और फिर, कुछ दिनों के भीतर, मैंने वही गाना लाइव परफॉर्म किया। हां, मैंने किया। मुझे वह गाना पसंद है। मुझे लगता है कि यह अच्छा है। लेकिन मैं अब इस तरह के गाने रिकॉर्ड नहीं करूंगी,” उन्होंने स्पष्ट किया।“मैं शर्मिंदा नहीं हूं। मैंने उस समय वह गाना गाया था। यह एक ऐसा गाना है जिसके साथ मुझे हमेशा रहना होगा – जहां दर्शकों में मौजूद बच्चे भी इस पर नाच सकते हैं। कभी-कभी मैं अपनी आंखें बंद कर लेता हूं। लेकिन मैं इसे अस्वीकार नहीं कर सकता। यह मेरा गाना है। मेरा इस पर स्वामित्व है।”
‘यह मां बनने के बारे में नहीं था’
यह संबोधित करते हुए कि क्या मातृत्व ने उनके दृष्टिकोण को बदल दिया है, श्रेया ने कहा कि बच्चों के प्रति उनकी संवेदनशीलता बहुत पहले से मौजूद थी।“यह अहसास मेरे माँ बनने के बाद नहीं हुआ। यह तब भी था। यह इस बारे में सोचने के बारे में नहीं था कि मेरा बेटा इसे कैसे सुनेगा। मैं हमेशा इस बारे में संवेदनशील रही हूँ कि बच्चे क्या सुनते हैं। मैं राजस्थान में पली-बढ़ी हूँ – आप कैसे बोलते हैं, यहाँ तक कि बच्चों के प्रति भी सम्मान की संस्कृति है। आपको इस बात से अवगत होना होगा कि उनके लिए क्या उचित है।”उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि हालांकि वह अपने द्वारा गाए गए कई गानों की कलात्मकता की सराहना करती हैं, लेकिन अब वह सामाजिक जिम्मेदारी के साथ रचनात्मक स्वतंत्रता को संतुलित करते हुए अधिक सोच-समझकर विकल्प चुनती हैं।