जब ब्राजील के लुइज़ इनसियो लूला दा सिल्वा और डोनाल्ड ट्रम्प ने आखिरकार सोमवार को अपने मतभेदों पर बात की, तो उनके महीनों के लंबे समय तक चलने वाले व्यक्ति ने भी उल्लेख नहीं किया।
ट्रम्प सोशल मीडिया पोस्ट ने “बहुत अच्छे” के रूप में बात करते हुए कहा कि ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति, जेर बोल्सोनरो का नाम शामिल नहीं किया गया, जिनके तख्तापलट के प्रयासों पर परीक्षण ने अमेरिकी नेता को इस साल की शुरुआत में कई ब्राजीलियाई सामानों पर 50% टैरिफ लगाने के लिए प्रेरित किया।
और यद्यपि लूला ने ट्रम्प को ब्राजील के शीर्ष अधिकारियों पर व्यापार लेवी और अमेरिकी प्रतिबंधों को उठाने के लिए कहा, न तो बोल्सोनरो और न ही उनके सितंबर की सजा 30 मिनट के फोन कॉल में आई, जो कि बातचीत के लिए मौजूद एक व्यक्ति के अनुसार आया था।
यदि कॉल ने खुद को ब्राजील-यूएस संबंधों में एक पिघलना सुझाव दिया, तो बोल्सोरो के अचानक दरार ने एक और भी स्पष्ट संकेत दिया कि गति लूला के पीछे दृढ़ता से बनी हुई है, वामपंथी नेता जो पहले से ही ट्रम्प के साथ अपने विवाद के बीच अपनी अनुमोदन रेटिंग में वृद्धि देख रहे थे।
इसके विपरीत, जयकार बयानों ने कम से कम कुछ बोल्सोनारो सहयोगियों को छोड़ दिया, जो शक्तिशाली रूढ़िवादी परिवार के करीबी व्यक्ति के अनुसार, जो दूसरों की तरह, आंतरिक मामलों पर चर्चा करने के लिए गुमनामी का अनुरोध करते थे।
ब्राजील के अधिकारी समय से पहले जीत की घोषणा करने में संकोच कर रहे हैं। लेकिन लूला की सरकार ने एक संकेत के रूप में चर्चा से बोल्सोरो की कुल अनुपस्थिति को देखा कि ट्रम्प अपने सहयोगी पर पृष्ठ को चालू करने के लिए तैयार हो सकते हैं, दो अन्य अधिकारियों ने कहा, एक ऐसा विकास जो अनसुलझे राजनीतिक मतभेदों से फोकस को आर्थिक मामलों में स्थानांतरित करेगा, जिस पर एक सौदा में कटौती करने के लिए कमरा है।
यह सिर्फ राष्ट्रों के बीच व्यापार वार्ता के लिए सबसे बड़ी बाधा को दूर नहीं करेगा, क्योंकि ट्रम्प ने स्पष्ट रूप से टैरिफ लगाए थे, जब ब्राजील के शीर्ष अदालत ने बोल्सोरो के खिलाफ अपने मुकदमे को छोड़ने से इनकार कर दिया था।
यह लूला को मैक्सिको के क्लाउडिया शिनबाउम जैसे आकर्षण के आक्रामक नेताओं के रूप में पूरी तरह से शुरू करने का मौका भी देगा, जो ट्रम्प के साथ हेडवे बनाने के लिए इस्तेमाल किया गया है, और यह लंबे समय से 79 वर्षीय ब्राजील के राजनीतिक शस्त्रागार में एक महत्वपूर्ण हथियार रहा है।
दशकों तक, लूला ने एक प्रतिष्ठा के रूप में एक प्रतिष्ठा का दावा किया है, जो कि जॉर्ज डब्ल्यू बुश से इमैनुएल मैक्रोन तक सभी को तेज वैचारिक मतभेदों या भयंकर नीति विभाजन के बावजूद सभी पर जीतने में सक्षम है।
ट्रम्प कुख्यात रूप से चापलूसी के लिए प्रवण है, और जबकि लूला को किसी भी विदेशी नेता की मांगों में देने के लिए एक राजनेता पर गर्व है, वह शायद ही थोड़ा पफरी से ऊपर है अगर वह इसे उपयोगी के रूप में देखता है।
सोमवार की कॉल पर, लूला ने अपने समकक्ष को याद दिलाया कि ब्राजील अमेरिका के साथ एक व्यापार घाटा चलाते हैं, उनके मामले का हिस्सा है कि यह अमेरिका के साथ व्यावसायिक संबंध है जो ट्रम्प हर राष्ट्र के साथ चाहते हैं।
उन्होंने पश्चिमी गोलार्ध के सबसे बड़े लोकतंत्रों के बीच 200 साल के सहयोगी पर रीसेट करने के मौके के रूप में बातचीत को भी कास्ट किया, जो उन प्रधानमंत्री कीर स्टार्मर के समान हड़ताली नोटों ने पिछले महीने ट्रम्प की यात्रा के दौरान यूके-यूएस संबंध के बारे में गाया था।
यह दो हफ्ते पहले संयुक्त राष्ट्र महासभा में एक सेकंड-लंबी मुठभेड़ के दौरान किए गए नेताओं की जोड़ी को प्रगति पर बनाने के लिए एक धक्का था, एक रन-इन, जिसने ट्रम्प को “उत्कृष्ट रसायन विज्ञान” के लिए छोड़ दिया था, जिसे उन्होंने लूला के साथ आनंद लिया था। यहां तक कि उन्होंने ब्राजील की सरकार के एक रीडआउट के अनुसार, “सकारात्मक छाप को दोहराने” के लिए भी समय लिया।
ब्लूमबर्ग अर्थशास्त्र क्या कहता है …
अमेरिका के साथ तनावपूर्ण व्यापार संबंधों में एक पिघलना ब्राजील के लिए महत्वपूर्ण उल्टा हो सकता है, जो डोनाल्ड ट्रम्प के वर्तमान टैरिफ उपायों से जीडीपी के लिए संभावित 1% हिट का सामना करता है। अमेरिकी राष्ट्रपति और उनके ब्राजील के समकक्ष लुइज़ इनासियो लूला दा सिल्वा के बीच सोमवार को एक कॉल के बाद तालमेल के आगे के संकेतों का सुझाव है कि वाशिंगटन कम से कम 40% लेवी को कम से कम वापस लैटिन अमेरिकी देश पर थप्पड़ मारने के लिए खुला हो सकता है, जैसा कि लूला ने अनुरोध किया है।
-जेमेना ज़ुनिगा, राणा सजेदी और एड्रियाना दुपिता
उनकी पूरी रिपोर्ट यहां पढ़ें।
यह जानना बहुत जल्दी है कि क्या लूला का धक्का काम करेगा। लेकिन उच्च-स्तरीय संचार चैनलों को अनसुना कर दिया गया है, राज्य के सचिव मार्को रुबियो के साथ आने वाले हफ्तों में ब्राजील के वित्त मंत्री फर्नांडो हडद, उपाध्यक्ष गेराल्डो अल्कमिन और अन्य अधिकारियों के साथ चल रही बातचीत के लिए सेट किया गया है।
लूला और ट्रम्प, इस बीच, दोनों ने प्रतिज्ञा की कि वे जल्द ही व्यक्तिगत रूप से मिलेंगे। ट्रम्प के शेड्यूल में भीड़ है, उम्मीदों के साथ कि वह अगले हफ्ते अपने स्वयं के व्यापार वार्ता और देश की बीमार अर्थव्यवस्था के लिए वित्तीय सहायता पर बातचीत के बीच समान विचारधारा वाले अर्जेंटीना नेता जेवियर मिली की मेजबानी करेंगे।
लेकिन इस महीने के अंत में मलेशिया में दक्षिण पूर्व एशियाई देशों का शिखर सम्मेलन के रूप में लूला के साथ एक सिट-डाउन संभव है, और ब्राजील ने भी यदि आवश्यक हो तो एक बैठक के लिए वाशिंगटन की यात्रा करने की अपनी इच्छा का संकेत दिया।
महीनों के लिए, बोल्सोनरो के बेटे एडुआर्डो ने ट्रम्प प्रशासन को अपने पिता के बचाव में आने के लिए पैरवी की है, अमेरिकी राजनीतिक दबाव को देखते हुए पूर्व राष्ट्रपति के लिए एकमात्र तरीका है कि वे अपने कानूनी संकटों से बचें और अगले साल फिर से लूला के खिलाफ दौड़ें।
बोल्सोनरो परिवार के अंदर कुछ लोग संयुक्त राष्ट्र के मुठभेड़ से बाहर आने वाले वाइब्स के साथ पहले से ही असहज थे, और फोन कॉल और परिणामस्वरूप बयानों को एक और संकेत के रूप में देखा कि ट्रम्प आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं, एक व्यक्ति ने कहा कि स्थिति से परिचित एक व्यक्ति ने कहा।
उनकी आशा अब, व्यक्ति ने जोड़ा, रुबियो के साथ है, जिसका लैटिन अमेरिका के वामपंथी नेताओं के लिए हॉकिश दृष्टिकोण ने ब्राजील की ओर अधिक वैचारिक रूप से संरेखित रुख की अपेक्षाओं को प्रेरित किया है। यह एडुआर्डो बोल्सोनरो द्वारा साझा किया गया एक दृश्य है, जिन्होंने सोशल मीडिया पोस्ट में सोमवार दोपहर को रुबियो की प्रशंसा की।
लेकिन लूला के प्रशासन से होश है कि ट्रम्प, रूबियो नहीं, अंततः निर्णय लेने की प्रक्रिया को चलाएंगे, ब्राजील के अधिकारियों में से एक ने कहा।
और महीनों के बाद, जिसमें एडुआर्डो वाशिंगटन के लिए उच्च-स्तरीय पहुंच के साथ एकमात्र ब्राजील के रूप में दिखाई दिया, यह लूला है जो खुद ट्रम्प के लिए एक सीधा लिंक स्थापित करता है: उन्होंने कॉल के दौरान फोन नंबरों का आदान-प्रदान किया, और लूला, एक ब्राजील के एक अधिकारी ने कहा, ट्रम्प ने उन्हें कभी भी कॉल करने के लिए कहा।
यह लेख पाठ में संशोधन के बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से उत्पन्न हुआ था।