यदि आपको लगता है कि केवल आप ही हैं जिन्हें जेन ज़ेड स्लैंग के साथ तालमेल बिठाना मुश्किल लगता है, तो फिर से सोचें। यहां तक कि हॉलीवुड के ‘हैन सोलो’ उर्फ हैरिसन फोर्ड भी जेन जेड भाषा को डिकोड नहीं कर सकते। हाल ही में, अपने ‘शिंकिंग’ सह-कलाकारों के साथ एक मीडिया उपस्थिति के दौरान, हैरिसन फोर्ड को एक विशेष शब्द से भ्रमित देखा गया, जिसने कमरे को अराजकता और हंसी से भर दिया। क्या हुआ यह जानने के लिए आगे पढ़ें।
हैरिसन फ़ोर्ड्स और जेन ज़ेड स्लैंग का जिज्ञासु मामला
यह सब उड़ानों में अनप्लगिंग के बारे में एक सरल व्याख्या के साथ शुरू हुआ। ‘श्रिंकिंग’ के तीसरे सीज़न में फोर्ड की सह-कलाकार शेरी कोला बता रही थीं कि कैसे वह यात्रा के दौरान हर चीज़ से अलग रहना पसंद करती हैं। उसने “रॉ-डॉगिंग” शब्द का इस्तेमाल किया और एक श्रृंखलाबद्ध प्रतिक्रिया शुरू की।शेरी कोला ने सीरियस एक्सएम के ‘द मॉर्निंग मैशअप’ पर कहा, “मैं एक फ्लाइट को रॉ-डॉग बनाऊंगी,” जोड़ने से पहले, “मैं बस… यही बात है। हम हर समय सबसे अच्छा कर रहे हैं, है ना?” उन्होंने आगे समझाने की कोशिश की, “इसलिए, कभी-कभी मौन और एकांत आवश्यक होता है, और जैसे एक हवाई जहाज़ पर बैठकर कुछ भी नहीं देखना, कुछ नहीं करना, बस खाली घूरना … इसे उड़ान को बिना सोचे-समझे देखना कहा जाता है।”इससे हैरिसन हैरान रह गया और उसने कहा, “‘कच्चे कुत्ते’ का मतलब यह नहीं है।” इस पर होस्ट ने मजाक में सवाल किया, “क्या आप हमें समझाना चाहेंगे कि इसका असल मतलब क्या है?” और वहां से यह और अधिक गन्दा और अधिक प्रफुल्लित करने वाला हो गया। फोर्ड ने कहा, “उन्होंने मुझे थोड़ा देर से बताया। मैंने वास्तव में ऐसा नहीं बताया, ठीक है, मैं ऐसा कुछ क्यों देखूंगा…।”फिर उन्होंने रील और अपने वास्तविक जीवन के बीच की रेखा को धुंधला करते हुए कहा, “मैं किसी के भी जीवन के इस हिस्से से ऊपर हूं; मेरे पांच बच्चे हैं। लोग – मैं कभी नहीं – इसका क्या मतलब है? आप मुझे ऐसा करने क्यों देते हैं? और फिर आप मेरा मजाक उड़ाते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं बूढ़ा हूं।”यह ऐसा था जैसे वह ‘श्रिंकिंग’ के सीज़न एक में एक दृश्य के लिए इशारा कर रहा था जहां फोर्ड का चरित्र “रॉ-डॉग” शब्द का दुरुपयोग करता है। उनका मानना है कि “रॉ-डॉगिंग” का अर्थ है “किसी ऐसे व्यक्ति से बात करना जो आपसे बात नहीं करना चाहता।”
‘सिकुड़ना’ के बारे में अधिक जानकारी
Apple TV+ पर स्ट्रीमिंग के लिए उपलब्ध, ‘श्रिंकिंग’ में फोर्ड को डॉ. पॉल रोड्स के रूप में देखा गया है। वह पार्किंसंस रोग की चुनौतियों का सामना करने वाले एक अनुभवी चिकित्सक की भूमिका निभाते हैं और साथ ही युवा सहयोगियों को सलाह भी देते हैं। शो के अन्य कलाकारों में जेसन सेगेल, जेसिका विलियम्स, लुकिता मैक्सवेल, ब्रेट गोल्डस्टीन, माइकल उरी और टेड मैकगिनले शामिल हैं।